法律翻譯
法律文件主要包括純粹的法律著作、司法判例、法律案例以及公司企業和個人經營或日常生活中經常用到的合同協議、公司章程等文件，標書和專利文件等通常也會包含一些法律條款。法律語言與日常語言或學術語言相比，更加嚴謹、周密，有些時候看起來會有些刻板，但是這正是法律語言的優越性——避免多義、歧義，不給人鉆空子。文騰翻譯在法律文件翻譯方面有著十分豐富的經驗，除了長期為各大企業長期翻譯合同協議、公司章程、投標文件外，還與律師事務所合作，翻譯各種法律判例和法規政策研究文章。如今文騰翻譯已經形成了穩定的法律翻譯團隊，每月翻譯各類法律文件超過50萬字，一般的合同協議都能在當日或次日交付，翻譯速度和翻譯質量全行業領先
法規政策翻譯
各國法規政策翻譯是文騰翻譯最擅長的項目，文騰翻譯為多個政府部門翻譯國內外的法規政策文件
合同協議翻譯
文騰翻譯有資深法律翻譯坐鎮，畢業于北大法律系等著名院校，具有深厚法律知識背景
法律專著翻譯
法律專著翻譯需要熟悉法律知識和法律文件的書寫語言，文騰翻譯在專著翻譯方面經驗豐富。
專利文件翻譯 *
文騰翻譯的專利翻譯老師來自國家專利局，熟悉專利權利要求的書寫規范，幫助客戶順利申請國際專利
招投標文件翻譯
招標文件一般分為法律條款和技術條款，文騰翻譯針對法律條款安排法律專業領域老師翻譯，保證質量與時效
法庭文件翻譯
法庭文件是指法院判決書、調解書等法律文件，文騰翻譯尤其擅長此類文件的格式規范
為什么選擇我們
我們熱衷于與客戶建立長期的合作關系。因此，我們將時刻與您溝通，并不斷了解您的翻譯需求，24小時在線，隨時處理您的各種緊急翻譯項目。對您提出的各種疑問和修改意見，我們會在最短的時間內給出響應和反饋，我們是專業的翻譯機構，更想成為您最貼心的翻譯助手和私人秘書。無論何時何地，只要有翻譯上的問題，請第一時間想到我們，不要擔心給我們增加麻煩，因為我們的價值就是為客戶創造最大價值！我們會最快地給出我們的專業分析意見，因為在每一位專業客戶顧問背后都有一個強大的翻譯團隊給予支持！
我們的優勢
說到法律翻譯，文騰翻譯曾經為陜西省人民政府翻譯過大批法律條例，也曾為中國水利部、中國科學院翻譯過外國法規政策，而為大公司翻譯的合同協議更是不計其數，因此我們在法律文件翻譯領域的經驗和實力在全行業都是領先的。
Cases of Translation
陜西省人民政府法律條例翻譯
文騰翻譯曾經為陜西省人民政府翻譯消防相關的法律條例，涉及消防設施管理條例，火災應急管理條例等等，翻譯類型為中譯英。文騰翻譯安排在法律翻譯行業有著十多年翻譯經驗的老師翻譯，并經過反復校審，最終為客戶呈現了滿意的譯文，為中國的立法建設貢獻了自己的力量...
通典咨詢法律判例數據庫翻譯
通典咨詢是一家法律咨詢公司，收集近年來全國各地法院各領域的典型判例，翻譯成英文并建成數據庫。文騰翻譯則為其提供了其中翻譯和審校的工作。相比一般文件翻譯，數據庫文件有著更加嚴格的統一性要求，術語、常用詞組必須高度一致，文騰翻譯建立專門的翻譯小組，用固定的翻譯和審校老師，反復磨合，終于滿足了客戶苛刻的要求...
中國水利部外國水利法規政策翻譯
水利部需要收集世界各地與水利水資源相關的法規政策并譯成中文進行研究或出版。這些法規政策不僅僅是英文，還有西班牙語、葡萄牙語等多種語言，文騰翻譯高質量的專業翻譯獲得了客戶方的高度肯定，每年委托翻譯量不斷加大，累積出版專著十余部...
萬國置地移民材料法律文件翻譯
萬國置地是一家專注海外移民、海外房地產投資的中介公司，文騰翻譯為萬國置地的客戶翻譯各種相關法律文件，比如購房合同翻譯、房產證翻譯、出生證翻譯、保險合同翻譯、貸款合同翻譯、委托書翻譯以及外國各級政府的認證文件等等，文騰翻譯處理這些文件速度快，格式規范，保證一次性通過...
